Deutsch
D.h., wenn Ihr uraltes Buch am nächsten Tag schon weg ist, hat es wahrscheinlich keinen Interessenten gefunden, sondern es wurde entsorgt. Bitte zeigen Sie Respekt für die Arbeit des Betreuungsteams.
Bevor Sie ein Buch einstellen, fragen Sie sich: „Wird dieses Buch jemandem Freude machen?“ Wenn Sie sich nicht sicher sind, erkundigen Sie sich in einem Antiquariat oder Bücherbrocki.
So entsorgen Sie unbrauchbares Material selbst: Buchdeckel abreissen und in den Abfall schmeissen oder ggf. zum Altkarton legen, Buchseiten ins Altpapier. Altpapier wird in Basel gebührenfrei von der Abfuhr mitgenommen!
MIT DER BENUTZUNG DES BÜCHERSCHRANKS AKZEPTIEREN SIE FOLGENDE REGELN:
Die Einhaltung dieser Regeln erleichtert die Arbeit des Betreuungsteams. Vielen Dank.
mail@buecherschrank-wettstein.ch
- Der Bücherschrank und dessen Inhalt sind Eigentum des Vereins "Bücherschrank Wettstein", Basel.
Eingestellte Bücher gehen in den Besitz des Vereins über. Sie stehen aber allen Interessierten zum Eigengebrauch zur Verfügung unter Einhaltung der aufgeführten Regeln. - Der Bücherschrank wurde durch Spenden, nicht mit Steuergeldern finanziert.
- Der Bücherschrank wird täglich von einem Betreuungsteam kontrolliert.
D.h., wenn Ihr uraltes Buch am nächsten Tag schon weg ist, hat es wahrscheinlich keinen Interessenten gefunden, sondern es wurde entsorgt. Bitte zeigen Sie Respekt für die Arbeit des Betreuungsteams.
Bevor Sie ein Buch einstellen, fragen Sie sich: „Wird dieses Buch jemandem Freude machen?“ Wenn Sie sich nicht sicher sind, erkundigen Sie sich in einem Antiquariat oder Bücherbrocki.
So entsorgen Sie unbrauchbares Material selbst: Buchdeckel abreissen und in den Abfall schmeissen oder ggf. zum Altkarton legen, Buchseiten ins Altpapier. Altpapier wird in Basel gebührenfrei von der Abfuhr mitgenommen!
MIT DER BENUTZUNG DES BÜCHERSCHRANKS AKZEPTIEREN SIE FOLGENDE REGELN:
- Deponieren Sie nur Bücher in gutem Zustand. Bitte keine vergilbten, schmutzigen, zerrissenen oder schlecht riechenden Bücher.
- Deponieren Sie Bücher nur, wenn es ausreichend Platz hat. Deponieren Sie keine Bücher neben oder auf dem Schrank.
- Sie dürfen gerne mehrere Bücher aufs Mal mitnehmen.
Das Mitnehmen von mehr als 5 Büchern pro Tag ist aber nicht erlaubt. - Die mitgenommenen Bücher können Sie behalten, weitergeben oder zurückbringen. Sie dürfen sie aber nicht verkaufen.
- Stellen Sie kein unerwünschtes Material ein. Keine veralteten Reiseführer, keine Wörterbücher oder Lexika, keine schäbigen Bildbände,
keine religiösen Schriften, keine Studienunterlagen, keine Fachliteratur, keine Pornographie, kein Sexismus, kein Rassismus, keine Gewaltverherrlichung, keine mehrbändigen Gesamtausgaben, keine Zeitungen und Zeitschriften, kein Werbematerial, keine CDs oder DVDs.
Solche Werke werden vom Betreuungsteam umgehend entsorgt. - Plakate und Zettel ankleben verboten. Dies gilt auch für (Kinder-)Geburtstage und andere Veranstaltungen.
Die Einhaltung dieser Regeln erleichtert die Arbeit des Betreuungsteams. Vielen Dank.
mail@buecherschrank-wettstein.ch
English
Before depositing a book ask yourself: "Will somebody really like it?“ If you are not certain, ask an antiquarian bookseller or the Bücherbrocki.
How to get rid of rubbishy books: Tear off the cover and throw it into the dustbin or, in the case of paperbacks, put it into the cardboard collection. The pages, i.e. the paper, go into the wastepaper collection. In Basel, both, cardboard and wastepaper, are collected free of charge once a month!
AS A USER OF THE BOOKCASE YOU ACCEPT THE FOLLOWING RULES:
Following these rules, you will make the custodians' work much easier. Thank you
mail@buecherschrank-wettstein.ch
- The bookcase and its contents are the property of the Verein "Bücherschrank Wettstein", Basel.
Any book left in the bookcase henceforth belongs to this association.
Any reader, however, may take books for their personal use, provided they follow the rules you can
find below. - The bookcase was financed by private initiative and donations, not by the taxpayer.
- The bookcase is looked after and supervised daily by a team of custodians.
Before depositing a book ask yourself: "Will somebody really like it?“ If you are not certain, ask an antiquarian bookseller or the Bücherbrocki.
How to get rid of rubbishy books: Tear off the cover and throw it into the dustbin or, in the case of paperbacks, put it into the cardboard collection. The pages, i.e. the paper, go into the wastepaper collection. In Basel, both, cardboard and wastepaper, are collected free of charge once a month!
AS A USER OF THE BOOKCASE YOU ACCEPT THE FOLLOWING RULES:
- Bring only books in good condition. No dirty, yellowed, torn, stained or smelly books.
- Leave books only, if there is enough space. Do not leave any books beside or on top of the bookcase.
- You may take along several books at a time. But you are not allowed to take more than 5 books a day.
- You may keep the books, bring them back or pass them on; but you are not allowed to sell them.
- Do not deposit any unwanted material. Please, no guidebooks older than 5 years, no dictionaries, no tatty old illustrated books, no religious texts, no teaching or study material, no technical literature, no pornography, neither racist nor sexist texts, no glorification of violence, no "complete editions" or other works in several volumes, neither newspapers nor journals, neither propaganda nor advertising material, neither CDs nor DVDs.
Such material will immediately be disposed of by the custodians.
- Post no bills. This also applies to anything related to children's birthdays and other events.
Following these rules, you will make the custodians' work much easier. Thank you
mail@buecherschrank-wettstein.ch
Verein Bücherschrank Wettstein, c/o Birgit Kalla und Norbert Ernst, Rheinfelderstrasse 14, 4058 Basel
mail@buecherschrank-wettstein.ch / 061 681 30 52
Spendenkonto: Postfinance IBAN CH37 0900 0000 1580 7756 7
mail@buecherschrank-wettstein.ch / 061 681 30 52
Spendenkonto: Postfinance IBAN CH37 0900 0000 1580 7756 7